/ 朝语讲座
在万景台(1)
만경대에서 (1)
Man-gyong-dae-e-so
在万景台(1)

甲:만경대는 어떤 곳입니까?
    Man-gyong-dae-nun-o-tton-go-sim-ni-kka?
    万景台是什么地方?
乙:사회주의조선의 시조이신 위대한 수령 김일성동지께서 탄생하신 곳입니다.
    Sa-hoe-ju-ui-jo-so-nui-si-jo-i-sin-wi-dae-han-su-ryong-ki-mil-sung-dong-ji-kke-so-than-saeng-ha-sin-go-sim-ni-da.
    万景台是社会主义朝鲜的始祖、伟大领袖金日成同志诞生的地方。
甲:그이의 탄생일은 언제입니까?
    Ku-i-ui-than-saeng-i-run-on-je-im-ni-kka?
    他的诞生日是哪一天?
乙:1912년 4월 15일입니다.
    Chon-gu-baek-si-bi-nyon-sa-wol-si-bo-i-rim-ni-da.
    是1912年4月15日。
甲:만경대에는 어떤 혁명사적들이 있습니까?
    Man-gyong-dae-e-nun-o-tton-hyong-myong-sa-jok-du-ri-it-sum-ni-kka?
    万景台有哪些革命史迹?
乙:위대한 수령님께서 탄생하시여 어린시절을 보내신 만경대고향집과 썰매바위, 군함바위, 학습터 등과 같은 혁명사적들이 있습니다.      Wi-dae-han-su-ryong-nim-kke-so-than-saeng-ha-si-yo-o-rin-si-jo-rul-bo-nae-sin-man-gyong-dae-go-hyang-jip-gwa-ssol-mae-ba-wi-gu-nam-ba-wi-hak-sup-tho-dung-gwa-ga-thun-hyong-myong-sa-jok-du-ri-it-sum-ni-da.
    有金日成同志诞生并度过幼年时期的万景台故居、滑岩、军舰岩和学习处等革命史迹。