هيئة تحرير اذاعة

/ كرسي اللغة الكورية

على جبل ريونغآك - 3

3 - 룡악산에서

ريونغ - آك - سان - إي - سو
على جبل ريونغآك - 3

청년1: 우리가 등산길에 오른지 반시간나마 되지 않았습니까
?

أو - ري - غا - دونغ - سان - كي - ري - أو - رون - زي - بان - سي - غان - نا - ما - دوي - زي - آن - أث - سوم - ني - قا؟

أ لم يستغرق أكثر من نصف الساعة على إنطلاقنا في طريق التسلق؟

청년2: 예, 이제 7~8분정도 등산하면 대봉정점에 이르게 됩
.니다

يي. إي - زي - تشيل - بال - بون - جونغ - دو - دونغ - سان - ها - ميون - داي - بونغ - جونغ - زو - مي - إي - رو - كي - دويم - ني - دا.

صحيح. سنصل إلى قمة داي بعد 7~8 دقائق.

청년1: 야, 대봉에서의 전망경치가 정말 멋있습니다. 저쪽은
... 도시풍경, 이쪽은 농촌풍경

يا، داي - بونغ - إي - سو - أوي - جون - مانغ - كيونغ - تشي - غا - جونغ - مال - مو - سيث - سوم - ني - دا. زو - تسو - غون - دو - سي - بونغ - كيونغ - إي - تسو - غون - نونغ - تشون - بونغ - كيونغ...

آه، المناظر المرئية على قمة داي رائعة جدا. هناك منظر المدينة وهنا منظر الريف...

청년2: 예, 저기 광복거리입구에 보이는것이 만경대학생소년궁전이고 저 강은 순화강입니다. 그리고 산기슭에 꼭같은 세
.동의 건물이 보이는데 만경대소년단야영소지구입니다

يي. زو - كي - كوانغ - بوك - كو - ري - إيب - كو - إي - بو - إي - نون - كو - سي - مان - كيونغ - داي - هاك - ساينغ - سو - نيون - كونغ - جون - إي - كو - جو - كانغ - وون - سون - هوا - كانغ - إيم - ني - دا. كو - ري - كو - سان - كي - سول - غي - قوك - غاث - تون - سي - دونغ - أوي - كون - مو - ري - بو - إي - نون - دي - مان - كيونغ - داي - سو - نيون - دان - يا - يونغ - سو - زي - كو - إيم - ني - دا.

نعم. تلك العمارة القائمة عند مدخل شارع كوانغبوك هي قصر مانكيونغداي للتلاميذ والأطفال وذلك نهر سونهوا. وتلك العمارات الثلاث المتساوية تماما عند سفح الجبل هناك منطقة مخيم مانكيونغداي لرابطة الناشئين.

.청년1: 그렇습니까! 만경대소년단야영소에 가보고싶습니다

كو - روث - سوم - ني - قا! مان - كيونغ - داي - سو - نيون - دان - يا - يونغ - سو - إي - غا - بو - كو - سيب - سوم - ني - دا.
والله ! أريد أن أزور مخيم مانكيونغداي لرابطة الناشئين.

.청년2:그렇게 합시다. 내려가면서 들리면 됩니다

كو - روث - كي - هاب - سي - دا. ناي - ريو - كا - ميون - سو - دول - لي - ميون - دويم - ني - دا.
حسنا. لنلف عليه في طريق النزول.