هيئة تحرير اذاعة

/ كرسي اللغة الكورية

على جبل موران - 2

모란봉에서 - 2

مو - ران - بونغ - إي - سو
على جبل موران - 2

.청년1: 어서 모란봉으로 올라가봅시다

أو - سو - مو - ران - بونغ - أو - رو - أول - لا - غا - بوب - سى - دا.
هيا بنا الى جبل موران.

청년2: 모란봉에 올라가면 기분이 더 상쾌해지고 몸도 거뜬
.해질겁니다

مو - ران - بونغ - إى - أول - لا - غا - ميون - غي - بون - إى - دو - سانغ - كواي - هاي - زى - كو - موم - دو - غو - تون - هاي - زيل - غوم - ني - دا.
إذا صعدت جبل موران، قد تشعر بإنشراح الصدر وخفة الجسم أيضا.

?청년1: 저건 뭡니까

زو - غون - موم - ني - قا ؟
ما ذلك ؟

.청년2: 을밀대입니다.고적이지요

أول - ميل - داي - إيم - ني - دا. كو - جوك - إي - زي - يو.
إنه جوسق أولميل، الآثار التأريخية القديمة.

.청년1: 모란봉에는 고적들도 많을것 같습니다

مو - ران - بونغ - إي - نون - كو - جوك - دول - دو - مان - أول - غوث - غاث - سوم - ني - دا.
يبدو أن جبل موران يضم كثيرا من الآثار التأريخية القديمة.

청년2: 예,그렇습니다. 최승대, 현무문,칠성문을 비롯해서 적지 않습니다. 산릉선을 따라 쌓은 평양성두 있구요

إي، غو - روث - سوم - ني - دا. تشوي - سونغ - داي، هيون - مو - مون، تشيل - سونغ - مون - أول - بي - روث - هاي - سو - جوك - زي - آن - سوم - ني - دا. سان - رونغ - سون - أول - تا - را - سا - وون - بيونغ - يانغ - سونغ - دو - إيث - كو - يو.

نعم. توجد فيه غير قليل من الآثار التأريخية القديمة مثل جوسق تشويسونغ وبوابة هيونمو وبوابة تشيلسونغ. كما يوجد سور بيونغ يانغ المبني على إمتداد ظهر الجبل.

.청년1: 사람들이 정말 많구만요

سا - رام - دو - ري - جونغ - مال - مان - كو - مان - يو.
الزوار كثيرون جدا.

.청년2: 이건 아무것도 아닙니다
.휴식일이나 명절때면 굉장합니다

إي - غون - آ - مو - غوث - دو - آ - نيم - ني - دا. هيو - سيك - إيل - إ - نا - ميونغ - جول - تاي - ميون - كواينغ - زانغ - هام - ني - دا.
ليس هذا عجيبا. يزدحم الجبل بكثير من الزوار في أيام الراحة أو العيد.