/ كرسي اللغة الكورية
الباب الثانى : الحوار العادى - 70 

-오래간만입니다-
او - راي - غان - مان - ئيم - ني - دا.
لم ارك من زمان.

 ?청년1:영준동무, 이게 얼마만입니까
يونغ - زون - دونغ - مو، إي - غي - اول - ما - ما - نيم - ني - قا؟
يا رفيق يونغ زون، من زمان ما شفتك.

.청년2:정말 오래간만입니다
زونغ - مال - او - راي - غان - ما - نيم - ني - دا. 
حقا، اراك بعد زمن طويل.

 ?청년1:우리가 마지막으로 만났을 때가 2년전이였지요
او - ري - غا - ما - زي - ما - غو - رو - مان - ناث - سول - تاي - غا - إي - نيون - زون - إي - يوث - زي - يو؟
تقابلنا لاخر مرة قبل سنتين. ا ليس كذلك؟
 
 ?청년2:예,벌써 그렇게 되였습니다.그동안 어떻게 지냈습니까
إي، بول - سو - غو - روث - كي - دوي - يوث - سوم - ني - دا. غو - دونغ - ان - او - تو - كي - زي - نايث - سوم - ني - قا؟
وهو كذلك. كيف حالك؟

 ?청년1:전 여전합니다. 그런데 그동안 어디에 계셨습니까
زون - يو - زون - هام - ني - دا. غو - رون - دي - غو - دونغ - ان - او - دي - إي - غي - شوث - سوم - ني - قا؟
انا على ما يرام. اين كنت في غضون ذلك؟
 
.청년2:연구사업때문에 강원도에 가있었습니다
يون - غو - سا - ووب - تاي - مو - ني - كانغ - وون - دو - إي - غا - إيث - سوث - سوم - ني - دا.
كنت في محافظة كانغوون بغية العمل الابحاثي.

 ?청년1:일이 잘되였습니까
إي - ري - زال - دوي - يوث - سوم - ني - قا؟
هل جرى عملك على نحو خير؟

 .청년2:예. 성과가 컸습니다
إي. سونغ - غوا - غا - كوث - سوم - ني - دا.
نعم، شهدت نجاحا كبيرا.

 .청년1:축하합니다
تشوك - كا - هام - ني - دا.
مبروك.

.청년2:고맙습니다
غو - ماب - سوم - ني - دا.
شكرا.