Viendo la cepa del manzano imitada
El estimado Secretario General del Partido del Trabajo de Corea,

Él se plantó ante la cepa del manzano imitada y viendo sus frutas dijo cuán bueno sería si se daban tanta cantidad de manzanas en realidad.
Y preguntó a un funcionario acompañante por el plan de producción de la Granja Combinada Frutícola Taedonggang para ese año.
Aun después de haber escuchado la respuesta, él permaneció bastante rato, observando aquella planta.
Amaba tan ardientemente al pueblo que se interesó hasta por la producción de frutas, aun en la ocasión para conocer el estado de la construcción del Museo de Historia Natural.
Viendo la cepa del manzano cuyas ramas estaban cargadas de las frutas, él pensó en la alegría y el bienestar del pueblo.
Y preguntó a un funcionario acompañante por el plan de producción de la Granja Combinada Frutícola Taedonggang para ese año.
Aun después de haber escuchado la respuesta, él permaneció bastante rato, observando aquella planta.
Amaba tan ardientemente al pueblo que se interesó hasta por la producción de frutas, aun en la ocasión para conocer el estado de la construcción del Museo de Historia Natural.
Viendo la cepa del manzano cuyas ramas estaban cargadas de las frutas, él pensó en la alegría y el bienestar del pueblo.