/ Política - ¡Servir al pueblo!
Para no causar ni mínima molestia
  A la orilla del río Taedong en la capital Pyongyang está enclavado el Patinadero del Pueblo al Aire Libre Chongryu.
  El establecimiento consta de la pista de hielos, el local de servicio de patines, la sala de descanso y espera de jugadores, el puesto de asistencia médica y las cabinas de locutores y control entre otras instalaciones, los cuales permiten a los niños, escolares y trabajadores practicar varias disciplinas de deportes sobre hielo como patinaje, hockey y patinaje artístico y de velocidad, sin distinción de las estaciones.
  Un día de noviembre de 2012, el estimado camarada Kim Jong Un lo visitó en vísperas de su inauguración.
  Cuando entró en el salón de patinaje él vio con alegría a los trabajadores y niños patinar sobre la amplia pista de hielo.





  El estimado camarada Kim Jong Un dijo con tono muy complacido que con la construcción del patinadero dotado con la tecnología ultramoderna se extendía la maravillosa escena en que los trabajadores, escolares y niños patinaban con la camisa de manga corta en la temporada estival, apuntó la funcionaria del establecimiento Ryu Gyong Hui y afirmó:
  "Aquel día, el estimado camarada Kim Jong Un dijo que la capa de resina extendida sobre el suelo del paso para transitar del vestuario a la pista con patines puestos, debería ser cambiada por la de goma, porque por poco la gente caería deslizándose, y enseñó hasta la vía de su solución afirmando: Hay cubiertas de goma que se colocan juntándose una por una al igual que las tablas aislantes de resina. De cubrirse de ellas, sería cómodo andar con patines puestos.
  De veras, en cada palabra de sus indicaciones se percibía su cálido amor al pueblo."
  Aún después de preparada la magnífica base de cultura física pública, el estimado camarada Kim Jong Un prestó profunda atención para no causar ni mínima molestia a los clientes.
  Hoy, el Patinadero del Pueblo al Aire Libre Chongryu es donde hay mayor concurrencia cotidiana de trabajadores, escolares y niños.