/ Oído para Vds.
A trevés de una obra pictórica
  Varios amigos extranjeros expresan a menudo el deseo de conocer mucho la vida del pueblo coreano.
  Así pues en tal contexto, haremos un comentario sobre una obra pictórica.
  Hace días, un corresponsal de la Voz de Corea sostuvo una entrevista con el pintor a estilo coreano Choe Il Bong, honrado con el título de Artista Benemérito y vio su obra "Cálido afecto entre el ejército y el pueblo".
 

  Fue creada en 2021.
  Esta pintura al estilo coreano representa con emoción lo sucedido en septiembre de 2020 entre la población de la zona de Komdok arrasada por el tifón y los militares del Ejército Popular de Corea que acudían a rehabilitarla, por la orden del Partido del Trabajo de Corea.
  Los instrumentos y aperos que llevan a cuestas los militares, la carretera bloqueada por el derrumbe de piedras, árboles extirpados y tumbados, paredes y vallas de la vivienda destruida, tinajas y la cifra indicada en el jalón, muestran cuán trágica era la pérdida y cuán arduo era el avance al terreno de rehabilitación.
  La obra deja ver, asimismo, a los militares llenos de la confianza en la victoria y de la disposición de ofrecer cuanto antes el nido de la dicha a los habitantes damnificados.
  Se ven también los aldeanos siniestrados que acuden con materiales de ayuda preparados con sinceridad en bien de los uniformados.
  Choe Il Bong explicó lo que expresan los componentes de su obra, mostrándole al corresponsal.
  "Con el deseo de servir a los soldados, los lugareños cocinan en el camino algo que comer con lo traído de su hogar, aunque los militares no lo aceptan.
  Un anciano suplica con ardor al oficial que acepte la sinceridad del pueblo y él le dice: ¡Gracias! Pero pierda cuidado por nosotros.
  Una anciana intenta entregar una canasta con mazorcas cocidas que recogió en su parcela sumergida, y otras mujeres las de manzanas y patatas cocidas. Pero, los militares los rechazan, diciendo: ¡Gracias! Nos bastan con el agua y el aire.
  Es una riña entre dar y no recibir.
  En la pintura hay muchas escenas emocionantes. Lo que deseaba mostrar es la identificación entre el ejército y el pueblo."
  El pueblo brinda al ejército sincera ayuda material y espiritual por muy difícil que sea la condición o circunstancia en que se encuentra, y el ejército dedica lo todo en beneficio de aquello, no permitiéndole causar una mínima molestia. Estos son fenómenos vistos por doquier en nuestro país.
  A través de esta obra pictórica, el corresponsal se ha dado clara cuenta de que la fuerza del ejército y el pueblo, unidos con el sentimiento fraternal, opera hoy la radical transformación en la capital y las localidades.
  Se dice que la unión basada en el afecto y obligación moral en las relaciones humanas, es sólida y pura.
  Nuestro ejército y pueblo lograrán la victoria y progreso todavía mayores, gracias al poderío de su gran unidad.