여기는 어디입니까?
   Yo-gui-nun o-di-im-ni-ka?
   ¿Dónde estamos?
   이 거리이름은 무엇입니까?
   I go-ri-i-ru-mun mu-o-sim-ni-ka?
   ¿Cómo se llama esta calle?
   평양역으로 가는 길이 어느 길입니까?
   Pyong-yang-yok-u-ro ga-nun gil-i o-nu gil-im-ni-ka?
   ¿Por cuál ruta se va a la Estación Ferroviaria de Pyongyang?
   어느 방향으로 가야 합니까?
   O-nu bang-hyang-u-ro ga-ya ham-ni-ka?
   ¿A qué dirección se va?
   곧바로 가야 합니까?
   Got-ba-ro ga-ya ham-ni-ka?
   ¿Se va recto?
   왼쪽으로 돌아야 합니까?
   Oen-tsok-u-ro dor-a-ya ham-ni-ka?
   ¿Se dobla a la izquierda?
   여기서 고려호텔까지 얼마나 멉니까?
   Yo-gui-so go-ryo-ho-tel-ka-ji ol-ma-na mom-ni-ka?
   ¿Está lejos de aquí el Hotel Coryo?