/ Всегда рады вашей просьбе
Просьба Антонио
     Здравствуйте, дорогие друзья!
     Антонио из Бразилии, один из слушателей "Голоса Кореи", писал, что музыкальная передача "Голоса Кореи" больше всего ему нравится. Он попросил передавать песню "Богатырская звезда", исполненную Ансамблем электронной музыки Почхонбо, и песню "Живем ли мы так, как в те времена", исполненную Ансамблем Моранбон.
     Сначала послушайте песню "Богатырская звезда", исполненную Ансамблем электронной музыки Почхонбо. Стихи написал Ли Чжон Рюр, а музыку - народный деятель искусств Сол Мен Сун. Песня вышла в свет в 61 году чучхе(1972).

     1. Взошла звезда, взошла звезда,
         Богатырская звезда,
         Над горой Пэкту взошла звезда,
         Богатырская звезда.
         О, посмотри на тот луч,
         Что горит там вдали,
         И пылает мечта, загорается душа
         Все в ней как во сне.

     2. Ярка звезда, ярка звезда,
         Богатырская звезда.
         Тайга, тайга дремучая,
         Светит звезда в небе.
         О, там, куда яркий свет
         Свой бросает луч.
         Грудь полна вся мечтой.
         Зацветет счастье все,
         Счастье зацветет.

     А теперь послушайте песню "Живем ли мы так, как в те времена", исполненную Ансамблем Моранбон. Она сочинена в 81 году чучхе(1992). Слова Ли Чжон Сура, а музыка народного деятеля искусств Ли Чжон О.

     1. Стоит посмотреть мой фотоальбом,
         Память давних лет молодых.
         И соратники дней тех боевых
         Смотрят, вопрошая меня:
         Живем ли мы сейчас,
         Как в те времена?
         Живем ли мы сейчас,
         Как в те времена?
         Когда брали Ракдонган,
         Проливая кровь и пот.
         Как в дни тех жарких схваток?

     2. Каждый раз, когда смотрю,
         Лист, затем другой
         Старых фотоснимков альбом,
         Соратники смотрят на меня
         С пепелища, где строили мы.
         Возможно ль нам забыть
         Вчерашние дни?
         Возможно ль нам забыть
         Вчерашние дни,
         Когда мы шли на пролом
         С песней боевой,
         Как в будни жарких строек?

     3. Время утекло, вместе унеся
         Облик тех годов молодых.
         Но верна душа партии родной
         Как в расцвет тех дней молодых.
         Готовы мы жить всегда
         Вечно как тогда,
         Готовы мы жить всегда
         Вечно как тогда,
         Когда в душе поклялись
         Мы в верности до конца,
         Как в те дни неизменно.

     Выражаем благодарность за внимание всем друзьям, особенно Антонио.
     До новой встречи!