Две корейские песни
Сегодняшнюю программу мы посвятим тем друзьям, которые любят корейскую музыку. По просьбе Ван Юнчжи из Китая передаем корейские песни "Восторг народа" и "Его забота самая теплая". Исполняет ансамбль "Моранбон".
Сначала предлагаем вашему вниманию песню "Восторг народа", которая была создана в 103 году чучхе(2014). Слова написал Чха Хо Гын, а музыку - народный деятель искусств Ан Чжон Хо.
1. Его имя приносит нам радость
И вдохновляет наши сердца.
Народ гордится
Несравненным исполином.
Мы никому не завидуем, ибо у нас есть Маршал.
Нам ничего не страшно, ибо нас ведет Маршал.
Мы живем жизнью славной и счастливой.
2. В руководстве, полном любви,
Мы видим более светлое будущее.
Рассказ с новыми легендами о нем
Дает бесконечную надежду.
Мы никому не завидуем, ибо у нас есть Маршал.
Нам ничего не страшно, ибо нас ведет Маршал.
Мы живем жизнью славной и счастливой.
3. Сплочены единой душой и мыслью вокруг него,
Велика мощь этого сплочения.
Идем к будущему, озаренному светлым солнцем,
Победой потрясем весь мир.
Мы никому не завидуем, ибо у нас есть Маршал.
Нам ничего не страшно, ибо нас ведет Маршал.
Мы живем жизнью славной и счастливой.
Мы никому не завидуем, ибо у нас есть Маршал.
Нам ничего не страшно, ибо нас ведет Маршал.
Ля, ля, ля, мы живем жизнью славной и счастливой.
Песня "Его забота самая теплая" создана в 102 году чучхе(2013). Ее слова тоже написал Чха Хо Гын, а музыку - народный деятель искусств Ким Ун Рён.
1. Любовью и доверием полны
Улыбка и голос
И всей душой все почитают его,
Он олицетворение человеческой любви.
Ля, народ почитает его,
Народ уважает его.
2. И заставу на одиноком острове, и глухую горную деревню
Не забывает Маршал дорогой.
Он посещает людей простых,
И всей душой все почитают его.
Ля, народ почитает его,
Народ уважает его.
3. Весь народ сплочен единой мыслью,
Весь народ сплочен вокруг него.
И Вселенная несравнима с заботой его,
И всей душой все почитают его.
Ля, народ почитает его,
Народ уважает его.
На этом закончим нашу сегодняшнюю программу. До новой встречи!