여기는 어디입니까?
     Где я нахожусь?
     Е-ги-нын о-ди-им-ни-ка?
     이 거리이름은 무엇입니까?
     Как называется эта улица?
     И го-ри-и-рым-ын му-от-им-ни-ка?
     평양역으로 가는 길이 어느 길입니까?
     Какая дорога ведет в Пхеньянский вокзал?
     Пхень-ян-ек-ы-ро га-нын гиль-и о-ны гиль-им-ни-ка?
     어느 방향으로 가야 합니까?
     По какому направлению мне надо идти?
     О-ны бан-хян-ы-ро га-я хам-ни-ка?
     곧바로 가야 합니까?
     Прямо надо идти?
     Кот-ба-ро га-я хам-ни-ка?
     왼쪽으로 돌아야 합니까?
     Мне надо поворачиваться влево?
     Вэн-цок-ы-ро дол-а-я хам-ни-ка?
     여기서 고려호텔까지 얼마나 멉니까?
     Сколько километров до гостиницы "Корё"?
     Е-ги-со ко-рё-хо-тхель-ка-чжи оль-ма-на мом-ни-ка?