/ Путеводитель по Корее
Триумфальные ворота
     Триумфальные ворота стоят у подножия горы Моран в Пхеньяне.



     Это монументальное архитектурное сооружение посвящено бессмертным заслугам вечного Президента КНДР Ким Ир Сена, который добился освобождения страны и с триумфом вернулся на Родину в 34 году чучхе(1945).
     Ворота открылись в апреле 71 года чучхе(1982) к 70-летию со дня рождения Ким Ир Сена.
     Это 4-ярусное каменное строение высотой в 60 метров и шириной в 50, 1 метра.
     В центре первого яруса арочный четырехсторонний проход высотой в 27 метров и шириной в 18 метров. Он обрамлен рельефными изображениями 70 цветов азалии, символизирующими 70-летие со дня рождения Ким Ир Сена.
     В верхней части обеих стен высечены цифры "1925" и "1945", а под ними - скульптурные изображения. В 1925 году Ким Ир Сен встал на путь революции, а в 1945 году - с триумфом вернулся на Родину. Скульптурные изображения живо показывают радость и восторг корейского народа, встретившего Ким Ир Сена на освобожденной Родине, его горячее стремление к созданию новой жизни.
     В центре лицевой и задней сторон второго яруса гравирован бессмертный революционный гимн "Песня о полководце Ким Ир Сене", а на левой и правой стенах изображена гора Пэкту, свидетель истории антияпонской революционной войны, которую вел к победе Ким Ир Сен.
     Триумфальные ворота являются своеобразным зодческим сооружением, в котором гармонично сочетаются современность и национальный колорит.