/ 経済 - 工業
壮大な10年革命の開始
 朝鮮で地方工業を一新させる10年革命がスタートを切りました。目標は今後10年内に国の全ての市、郡に近代的な設備と生産工程を完備した地方工業工場を建てることです。



 地方工業は地方の原料源によって主に一般消費財に対する地方の需要を満たし、人民の物質・文化生活を向上させることが目的の工業です。
 朝鮮では前々から中央工業と共に地方工業を発展させる原則を一貫させて来ました。
 地方には地方工業を発展させる豊かな原料源があります。
 山を控えたところで山をよく利用し、海に面する所で海をよく利用すれば全ての地域で地元の原料と資材で地方工業工場の生産を活性化させることができます。
 2024年に入り、朝鮮労働党は地方工業工場の全面的な近代化に主眼を置いた「地方発展20×10の政策」を打ち出しました。
 これによって今年から10年間、毎年20個の市、郡に近代的な地方工業工場が建設されます。その初の起工式がピョンアン南道ソンチョン郡でありました。
 敬愛する金正恩総書記が臨席して意義深い演説をし、建設の鍬入れをしました。
 ソンチョン郡地方工業工場の起工を皮切りに壮大な10年革命の開始が宣言されました。



 地方工業工場の建設は労働党の指導の下、すでにカンウォン道キムファ郡で経験を積んでいます。
 キムファ郡は面積のほぼ8割が山からなる山間部の郡で、農産物と森林資源が原料源の全部を占めています。
 郡には食品工場と製紙工場、日用品工場のような地方工業工場が建てられましたが、地元の豊かな原料源で100種余りの製品が生産され、人民生活を潤しています。
 キムファ郡の経験を踏まえて今年はピョンアン北道のクソン市とクジャン郡、ウンサン郡、ピョンアン南道のソンチョン郡とスクチョン郡、ファンヘ北道のヨンタン郡とウンパ郡、ファンヘ南道のウンチョン郡とチェリョン郡、チャガン道のトンシン郡とウシ郡、カンウォン道のコサン郡とイチョン郡、ハムギョン北道のキョンソン郡とオラン郡、ハムギョン南道のハムジュ郡とクムヤ郡、リャンガン道のキムヒョンジク郡、ナンポ市オンチョン郡、ケソン市チャンプン郡に地方工業工場が建てられます。
 地方工業工場の建設は人民軍が受け持っています。
 近代的な地方工業工場の建設と共に操業して実効が現れるよう原料源の造成と熟練工の養成なども推進されています。





 年末には「地方発展20×10の政策」の初の申し子である近代的な地方工業工場が国中の20個の市、郡に建てられ、10年後は国中の至るところで地方工業工場が活気を帯びて運営されるでしょう。