/ 朝鮮語講座
第2編 日常会話(87)

-거리에서-
コ・リ・エ・ソ
街で

1: 여기는 어디입니까?
 ヨ・ギ・ヌン・オ・ディ・イム・ニ・カ。
 ここはどこですか。

2: 광복거리입니다.
 クァン・ボク・コ・リ・イム・ニ・ダ。
 クァンボク通りです。

1: 광복거리에는 어떤 건축물들이 있습니까?
  クァン・ボク・コ・リ・エ・ヌン・オ・トン・コン・チュク・ムル・ドゥル・イ・イッ・スム・ニ・カ。 
 クァンボク通りにはどんな建築物がありますか。

2: 광복지구상업중심과 평양교예극장, 만경대학생소년궁전 등이 있습니다.
  クァン・ボク・チ・グ・サン・オブ・チュン・シム・グァ・ピョン・ヤン・キョ・イェ・クク・チャン、マン・ギョン・デ・ハク・セン・ソ・ニョン・クン・ジョン・ドゥン・イ・イッ・スム・ニ・ダ。
 クァンボク地区商業センターとピョンヤン・サーカス劇場、マンギョンデ学生少年宮殿などがあります。

1: 인민극장은 어디에 있습니까?
 イン・ミン・クク・チャン・ウン・オ・ディ・エ・イッ・スム・ニ・カ。
 人民劇場はどこにありますか。

2: 창전거리에 있습니다.
 チャン・ジョン・コ・リ・エ・イッ・スム・ニ・ダ。
 チャンジョン通りにあります。

1: 동무의 집도 창전거리에 있습니까?
 トン・ム・ウィ・チプ・ト・チャン・ジョン・コ・リ・エ・イッ・スム・ニ・カ。
 あなたの家もチャンジョン通りにありますか。

2: 아닙니다. 송화거리에 있습니다.
 ア・ニム・ニ・ダ。
 ソン・ファ・コ・リ・エ・イッ・スム・ニ・ダ。
 いいえ。
 ソンファ通りにあります。

1: 새로 일떠선 거리이름은 무엇입니까?
 セ・ロ・イル・ト・ソン・コ・リ・イ・ルム・ウン・ム・オッ・イム・ニ・カ。
 新しく建てられた街の名は何ですか。

2: 화성거리입니다.
 ファ・ソン・コ・リ・イム・ニ・ダ。
 ファソン通りです。