„Danke schön“
So sagt Frau Han Song Suk, Bewohnerin der Hausgemeinschaft Rakwon, Stadtbezirk Pothonggang der Stadt Pyongyang.
Hyo Un ist ihre 21-jährige Tochter. Sie war fleißig in der Berufsarbeit und wurde in der Familie als Einzelkind geliebt. Aber im November des Vorjahrs hatte sie plötzlich ein Problem. Einige Aknen am Gesicht verbreiteten sich allmählich, bedeckten das ganze Gesicht und reichten bis zum Hals.
Ihre Mutter sagt: „Im Alter, wo sie voller Freude sein sollte, trug sie Maske und versteckte mit gesenktem Kopf ihr Gesicht. Das tat mir Leid. Anstatt ihr hätte ich den Schmerz ertragen müssen.“
Hyo Un wurde in der Abteilung Dermatologie des Koryo-Medizinischen Krankenhauses Pyongyang in der Nähe ihrer Wohnung behandelt. Ihre Ärztin wandte die traditionellen nationalen Koryo-medizinischen Heilmethoden aus ihrer Abteilung an, und zwar in Kombination mit anderen Techniken wie Einsatz von Antibiotika.
Nicht nur sie, sondern auch alle anderen Mediziner waren aktiv.
Nach etwa 20 Tagen begannen die Aknen nachzulassen. In den Wunden entstand erste Granulation. Einen Monat später verließ Hyo Un das Krankenhaus.
Die Mutter sagte, dass sie die Ärzte und Schwestern nie vergessen könne, die um Hyo Un standen und sich über ihre Genesung freuten.
„Ich weinte und dankte mehrmals den Medizinern, die den Schmerz meiner Tochter für ihren eigenen gehalten und mit aller Sorgfalt sie betreut hatten. Aber sie alle sagten, dass sie nur ihre Pflicht getan hatten. Ich bin ihnen sehr dankbar.“
Hyo Un bekommt fast täglich Anrufe der Ärzte, die ihr Rezepte, Gesundheitspflege und Kosmetikanwendung erklären.
Pu Hyon Hui, behandelnde Ärztin für Hyo Un, sagt:
„Zum ersten Mal sah ich eine Schwerkranke wie Hyo Un. Anfangs war ich nicht sicher, ob ich sie heilen könnte. Als ihre Mutter mich mit innigster Bitte ansah, dachte ich daran, dass ich sie nicht enttäuschen durfte. Ich ging an die Arbeit und war entschlossen, mit all meiner Kunst das Gesicht Hyo Uns, das meine eigene Tochter wäre, zu heilen.“
Dank der Liebe von anderen Menschen bekam das Mädchen ihr Aussehen wieder zurück und wird schöner.