/ Wir lernen Koreanisch
Auf dem Berg Ryongak (2)
룡악산에서 (2)
Rjong - ak - san - e - so (2)
Auf dem Berg Ryongak (2)

1: 등산하는 사람들이 많구만요.
1: tung - san - ha - nun - sa - ram - tul - i - man - ku - man - jo.
1: Es sind ja viele Bergsteiger.

2: 그렇습니다. 룡악산에서의 즐거움은 뭐니뭐니해도 등산에 있습니다.
2: ku - rot - sum - ni - da. rjong - ak - san - e - so - ui - zul - ko - um - un - muo - ni - muo - ni - hä - to - tung - san - e - it - sum - ni - da.
2: Richtig. Das Bergsteigen ist eben die fröhlichste Sache auf dem Berg Ryongak.

1: 저 은행나무는 참 묘하게 생겼습니다.
1: zo - un - häng - na - mu - nun - zam - mjo - ha - ke - säng - kjot - sum - ni - da.
1: Der Ginkgobaum da hat ein sehr seltsames Aussehen.

2: 천연기념물인 룡악산은행나무입니다. 500여년 자랐습니다. 세그루를 심은것이 오래동안 자라면서 합쳐져 한그루처럼 되였습니다.
2: zon - jon - ki - njom - mul - in - rjong - ak - san - un - häng - na - mu - im - ni - da. o - päk - jo - njon - za - rat - sum - ni - da. se - ku - ru - rul - sim - un - kot - si - o - rä - dong - an - za - ra - mjon - so - hap - zjo - zjo - han - ku - ru - zo - rom - tö - jot - sum - ni - da.
2: Das ist Ryongaksan-Ginkgo als ein Naturdenkmal. Über 500 Jahre alt. Man hatte 3 Bäume angepflanzt, und sie fügten sich während des langen Wachstums zu einem zusammen.

1: 룡악산에 식물이 몇종이나 있습니까?
1: rjong - ak - san - e - sik - mul - i - mjot - zong  - i - na - it - sum - nig - ka?
1: Wie viele Arten von Pflanzen sind auf dem Berg Ryongak?

2: 600여종입니다.
2: rjuk - bäk - jo - zong - im - ni - da.
2: Über 600 Arten.