Kapitel 2 Dialog im Alltag (95)
누구를 기다리고있습니까?
nu - ku - rul - ki - da - ri - go - it - sum - nig - ka?
Auf wen warten Sie?
Auf wen warten Sie?
1: 지금 누구를 기다리고있습니까?
1: zi - kum - nu - ku - rul - ki - da - ri - go - it - sum - nig - ka?
1: Auf wen warten Sie jetzt?
2: 우리 과장동무를 기다리고있습니다. 그를 압니까?
2: u - ri - kwa - zang - tong - mu - rul - ki - da - ri - go - it - sum - ni - da. ku - rul - am - nig - ka?
2: Ich warte meinen Abteilungsleiter. Kennen Sie ihn?
1: 예, 올해 설날에 만난적이 있습니다. 음악회에 갔다가 …
1: je, ol - hä - sol - nal - e - man - nan - zok - i - it - sum - ni - da. um - ak - hö - e - kat - da - ga ...
1: Ja, am Neujahrstag dieses Jahres habe ich ihn getroffen. Im Musikkonzert.
2: 참, 그렇군요. 내가 소개를 해주었댔지요.
2: zam, ku - rot - kun - jo. nä - ka - so - kä - rul - hä - zu - ot - dät - zi - jo.
2: Ah, richtig. Ich hatte Sie ihm vorgestellt.
1: 그가 요새 잘 지냅니까?
1: ku - ka - jo - sä - zal - zi - näm - nig - ka?
1: Wie geht es ihm heutzutage?
2: 늘 바쁘게 지냅니다. 이제 인차 오겠는데 함께 만납시다.
2: nul - pa - bu - ke - zi - näm - ni - da. i - ze - in - za - o - get - nun - de - ham - ge - man - nap - si - da.
2: Er hat immer viel zu tun. Da er bald kommt, können wir zusammen ihn treffen.