zuk - ha
Glückwunsch

1: 이번 경연에서 1등을 했다면서요?
1: i - pon - kjong - jon - e - so - il - dung - ul - hät - da - mjon - so - jo?
1: Sie sollen im diesmaligen Wettbewerb den ersten Platz belegt haben?

2: 예, 그렇습니다.
2: je, ku - rot - sum - ni - da.
2: Ja, richtig.

1: 축하합니다. 이 꽃다발을 받으십시오.
1: zuk - ha - ham - ni - da. i - got - da - pal - ul - pa - tu - sip - si - o.
1: Herzlichen Glückwunsch! Bitte, nehmen Sie diesen Blumenstrauß.

2: 고맙습니다.
2: ko - map - sum - ni - da.
2: Danke schön.

1: 경연의 수준이 아주 높았다던데 정말 대단합니다.
1: kjong - jon - ui - su - zun - i - a - zu - no - pat - da - ton - de - zong - mal - tä - tan - ham - ni - da.
1: Sie sind wirklich hervorragend, denn das Niveau des Wettbewerbes soll sehr hoch gewesen sein.

2: 모두가 도와준 덕입니다.
2: mo - tu - ga - to - wa - zun - tok - im - ni - da.
2: Das verdanke ich der Unterstützung von allen.

1: 앞으로 더 큰 성과를 바랍니다.
1: a - pu - ro - to - kun - song - kwa - rul - pa - ram - ni - da.
1: Ich wünsche Ihnen größere Erfolge in Zukunft.