La Voix de la Corée

/ Culture - Vie quotidienne

La passion des designers de vêtements

   On peut dire que les designers de vêtements sont "les artisans de la mode", parce qu'ils élaborent des dessins idéaux de vêtements dont tous les éléments comme la couleur, les matières, le dessin et la confection sont harmonieux.
   Nous vous présentons aujourd'hui les designers de l'institut de confection près l'académie de denrées alimentaires et d'articles de première nécessité subordonnée au ministère de l'industrie locale, qui sert de centre d'étude de confection.
   Les designers s'efforcent de mettre au point des dessins originaux et des traits évidents.
   Leurs ouvrages tout à fait différents, vu le sexe, l'âge et le métier, sont conformes respectivement au goût, à la beauté et à la forme corporelle de chaque personne. Les designers mettent tout au premier plan la couleur, car la couleur de vêtement reflète le niveau de la civilisation de l'homme et la personnalité. C'est la raison pour laquelle chacun choisit les couleurs variées en fonction du temps, de l'endroit, de la saison et du goût. Ils savent mettre en valeur les couleurs claire, obscure et intermédiaire de façon à accentuer ce qui est beau dans la couleur de peau et la forme corporelle et à dissimuler les défauts.
   Toutes sortes de leurs dessins de vêtements sont vulgarisées dans tout le pays à travers les livres titrés "Formes de vêtements pour femme et designs" et "Formes de vêtements pour homme et designs".

Les salons de vêtements qui se tiennent régulièrement en Corée servent d'une occasion importante destinée à élargir les connaissances sur les dessins de vêtements et à rehausser le niveau des techniciens et producteurs du secteur de confection.
A cette occasion, nous tenons à vous présenter trois femmes, lauréates du meilleur prix de "l'Exposition de vêtements-2024".

   La tailleuse Kim Myong Hwa de la maison de confection de Pipha (à gauche) d'une carrière de plus de 40 ans a exhibé divers vêtements pour homme dans les expositions; au cours des examens de ses produits par les spécialistes et le public, elle a amélioré les dessins de vêtements pour homme et la technique de confection. En particulier, elle a maîtrisé la confection de pardessus pour homme et reçu le meilleur prix dans la catégorie de pardessus pour homme.
   Pak Mi Ryong, femme ingénieur de la fabrique de vêtements Unha de Moranbong, (au centre) et Kye Un Byol, femme chef de la maison de confection de Woesong, (à droite), ont respectivement reçu le meilleur prix dans la catégorie d'habits ouatés pour dames et de costumes pour femme.
   La belle plume fait le bel oiseau. La physionomie et la conduite de l'homme dépendent de la tenue. En l'occurrence, on peut dire que les designers de vêtements sont "les horticulteurs" parce qu'ils cultivent l'aspect de l'homme de façon magnifique.
   Les designers parlent comme un seul que chacun doit mettre au point son propre ouvrage.
   Grâce à une telle passion, notre culture d'habillement se développe jour après jour et nos rues s'embellisent davantage.