La Voix de la Corée

/ Economie - Industrie

"C'est le produit de mon pays natal"

Les tâches de la première année pour l'application de "la politique de développement local 20x10" avancée par le Parti du travail de Corée ont été exécutées et à partir du 20 décembre de l'année dernière jusqu'au 11 février de cette année, il y a eu les services d'inauguration des usines d'industrie locale dans 20 villes et arrondissements.
L'arrondissement de Jangphung de la ville de Kaesong aussi a vu surgir l'usine de denrées alimentaires, l'usine d'articles de consommation courante et la fabrique de vêtements.

   Région montagneuse où l'échange des marchandises n'était pas animé de par sa situation géographique à l'extrémité sud du pays, cet arrondissement a une petite superficie de terres cultivables et de faibles assises économiques. Pourtant, les usines d'industrie locale modernes peuvent assurer le développement économique de l'arrondissement et l'amélioration de la vie de la population.
   Voyons alors les produits de ces usines: diverses sortes de pains, brioches au lait, gâteaux au sésame sauvage, jus de jujube, bonbons au gingembre, condiments de base, toutes sortes de vêtements comme habits ouatés pour paysan à la marque de "perle", meubles, tuyaux plastiques de toutes dimensions, savons aromatisés et ustensiles de cuisine de toutes couleurs.
   Tout cela force l'admiration des habitants.
   "C'est incroyable de voir notre arrondissement produire les marchandises que l'on pouvait seulement admirer dans les magasins urbains."
   "Les provinciaux aussi seront beaux comme dit le dicton 'la belle plume fait le bel oiseau'."
   "La région montagneuse est devenue riche au niveau de la ville."
   Ce n'est pas simplement le cas de l'arrondissement de Jangphung.
   A l'arrondissement d'Ichon de la province du Kangwon, on entend dire que les articles ménagers bien utiles en couleurs et à dessins jolis méritent des éloges, non moins que les produits de la capitale.
   A l'arrondissement Kim Hyong Jik de la province du Ryanggang, on estime plus précieux et fiers ses produits, parce qu'ils sont fabriqués par la force de l'arrondissement avec les matières premières locales, tandis que les habitants de l'arrondissement d'Unsan, province du Pyong-an du Nord s'enorgueillissent de multiples spécialités de l'arrondissement montagneux.
   Vraiment, tous les habitants bénéficiaires des usines d'industrie locale se sentent fiers des produits de leur pays natal.

"C'est le produit de mon pays natal", ces paroles reflètent la gratitude envers notre Parti-mère et la confiance en l'avenir du rétablissement provincial qui sera plus splendide.