/ Tourisme
Le Pavillon Ryongwang, fierté de Pyongyang
   La capitale Pyongyang fière de sa longue histoire compte beaucoup de vestiges historiques empreints de l'intelligence et du talent des ancêtres coréens. On peut citer par exemple le Pavillon Ryongwang, une des fiertés de Pyongyang, au bord du fleuve Taedong entre la Place Kim Il Sung et le Pont Okryu au coeur de la capitale.




   Construit vers le milieu du 6e siècle comme un poste de commandement militaire de l'est du rempart intérieur de la forteresse de Pyongyang à l'époque de Coguryo et réaménagé plus tard plus d'une fois, ce pavillon se vante de son architecture particulière et de la beauté du paysage périphérique.






   Comme le paysage de Pyongyang vu du Pavillon Ryongwang ressemble à un tableau de paysage, on y improvisait souvent les vers. L'appellation "Pavillon Ryongwang" aussi signifie la beauté du paysage panoramique. On peut le savoir bien à travers l'enseigne et un poème antique de Kim Hwang Won, poète célèbre de l'époque de Coryo.




   Le Dr Kim Kwang Jo, chercheur à l'Académie des sciences sociales: "Ces caractères 'Le meilleur endroit' sont écrits à l'antiquité par un envoyé d'un pays voisin venu dans notre pays. Monté à ce pavillon, il a écrit ces mots, tout fasciné par la beauté du paysage étendu sous ses yeux. Il a dit alors que c'était pour la première fois qu'il admire un tel paysage magnifique, bien qu'il ait visité de nombreuses régions."
   Ici, on peut écouter encore beaucoup de légendes sur la beauté de Pyongyang et l'histoire sur le patriotisme des Coréens qui ont abattu les envahisseurs étrangers.
   Aux environs du pavillon, on peut voir aussi la Porte Taedong à un haut niveau architectural, le Bourdon de Pyongyang, célébrité de Pyongyang pour sa belle forme et ses sons solennels, ainsi que d'autres vestiges historiques.
   Le Pavillon Ryongwang est un endroit de repos et touristique.